Canon MP640 Network Setup Troubleshooting Manual - Page 1

Sponsored Links

Network Setup Troubleshooting Manual Summary


Search in this Manual:

- Page 1

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO Guida alla risoluzione dei problemi di rete Netzwerk-Fehlerbehebungshandbuch Guide de dépannage réseau Network Setup Troubleshooting

..

The following symbols are used in this manual. - Page 2

± ENGLISH Network Setup Troubleshooting This manual mainly describes problems you may encounter when setting up a network, and the possible causes and solutions. Find a description related to your problem and follow the solution. If you cannot find a description for your problem or if you encounter a problem after setup, refer to the on- screen manual: Basic Guide / Advanced Guide . Names of functions, etc. may differ from this manual depending on your network device (router, access point, etc.) or application software. • The following symbols are used in this manual. Description for Wi..

The Target Access Point is Not Displayed (Detected) - Page 3

² A Problems during Network Setup Check The Target Access Point is Not Displayed (Detected) Make sure that you follow Check 1, 2, 5 and 6 of "Connection Checklist" on page 12, then press the left FUNCTION button (A) on the machine to search for the access point again. Unplug the access point from the power outlet and plug it in, wait for a while, then press the left FUNCTION button (A) on the machine to search for the access point again. Is SSID broadcast (connection via "ANY" SSID, etc.) disabled or is the stealth mode enabled on the access point? For details on how to check the settings ..

An identifier to identify the specific access point. - Page 4

³ ENGLISH SSID • An identifier to identify the specific access point. An access point's periodic transmission of a signal revealing its SSID. Stealth mode • A function to hide SSID in wireless connection. SSID broadcast • Glossary A function to block access from unauthorized wireless devices by saving the MAC addresses of specific wireless devices (computers, printers, etc.) to the access point beforehand. MAC address filtering • A unique number assigned to each network device. MAC address • Check Failed to connect to the access point. is Displayed Check 1 Is WEP key number 2..

Multiple access points with the same name exist. - Page 5

´ Check Multiple access points with the same name exist. is Displayed The message appears when multiple access points with the same name are found. Select Use multiple APs . When you have only one access point For details on how to check the MAC address of the access point, refer to the manual supplied with the access point or contact its manufacturer. • Select Use one AP only , then select the MAC address of the target access point. When using multiple access points Glossary A unique number assigned to each network device. MAC address • For subsequent operations, go to step in "Enteri..

Check the access point settings, then configure WPS - Page 6

µ ENGLISH A A Action Check Cannot connect. Multiple access points are enabled. is Displayed The message appears when multiple access points are detected. Check the access point settings, then configure WPS settings again. For details on how to check the settings of the access point, refer to the manual supplied with the access point or contact its manufacturer. • The message appears when an error occurs. Connection failed. is Displayed Wait for a while, then configure the settings again. For the procedure to configure WPS settings of the machine, refer to "Wireless Setup Using WPS" on..

dialog box is displayed - Page 7

¶ A Check Check Printer Settings dialog box is displayed The message appears when the machine cannot be detected. Is the machine connected to a network? For details on how to check if the machine is connected to a network, refer to "Confirm Connection Status" on page 43 in the printed manual: Getting Started . • For a wireless connection, make sure that you follow Check 1, 2, 3, 4, 5 and 6 of "Connection Checklist" on page 12, then click Back (A). Check 1 Check 2 Proceed with the setup. If the machine is not connected to a network, perform setup again by following the procedures in "Wir..

Other Troubleshooting Tips - Page 8

· ENGLISH Set the network device to accept the IP address of the machine. For details on how to change settings of the network device, refer to the manual supplied with the network device or contact its manufacturer. • To check the IP address of the machine, press the HOME button, then using the Easy-Scroll Wheel and OK button, select Settings > Device settings > LAN settings > Confirm LAN settings > Wireless LAN setting list or Wired LAN setting list , then check IP address . • Is the privacy separator feature enabled on the access point? Disable the privacy separator fea..

using the Easy-Scroll Wheel, then press the - Page 9

¸ 5 6 7 1 2 3 4 Select Directly enter the access point name , then press the OK button. If you are living in an apartment, nearby access points in use may be detected. • Enter the access point name/network name (SSID) using the Easy-Scroll Wheel, then press the OK button. For details on how to check the access point name/network name (SSID), refer to the manual supplied with the access point or contact its manufacturer. • Enter the same access point name/network name (SSID) as that of the access point on the machine. • Enter upper and lower case letters of the alphabet correctly. Let..

ENGLISH - Page 10

¹ ENGLISH 8-A 8-B 9 4 3 1 2 3 1 2 WEP Make sure that the network key is correct, then press the OK button. Enter the network key, then press the OK button. Enter upper and lower case letters of the alphabet correctly when the key input format is characters. Letters are case sensitive. Letters are not case sensitive if the format is hexadecimal. • Select the network key format. Select Characters when the network key is 5 or 13 characters. Select Hexadecimal when it is 10 or 26 characters (digits). • Select the WEP key number you want to use, then press the OK button. Make sure that the ..

Specifying the Machine's IP Address (IPv4 only) - Page 11

±0 5 6 7 8 1 2 3 4 Select IPv4 , then press the OK button. Select IPv4/IPv6 settings , then press the OK button. Follow the on-screen instructions to proceed with settings. • Select Yes , then press the OK button. Select Manual setup , then press the OK button. Action Specifying the Machine's IP Address (IPv4 only) Select Other settings , then press the OK button. Select LAN settings , then press the OK button. Select Device settings , then press the OK button. Use the Easy-Scroll Wheel to select Settings , then press the OK button. The machine's IP Address can be specified by the follo..

Use the Easy-Scroll Wheel to select - Page 12

±± ENGLISH 1 2 3 4 5 6 Action <Default State> Select Reset LAN settings , then press the OK button. Select LAN settings , then press the OK button. Select Device settings , then press the OK button. Use the Easy-Scroll Wheel to select Settings , then press the OK button. Make sure that the screen shown to the right appears. After a while, the LAN settings screen returns. • Select Yes , then press the OK button. The LAN setting of the machine is now restored to the default state. Restoring the Machine's Default LAN Settings to Perform Setup Again Follow the procedure below to resto..

Connection Checklist - Page 13

±² A Check Connection Checklist Before connecting the machine, are the computer and network device (router, access point, etc.) configured and can the computer connect to the network? Configure the computer and network device. Are the machine and network device (router, access point, etc.) turned on? Is the firewall function of your security software active? A message may appear on the computer monitor warning that Canon software is attempting to access the network. If the warning message appears, set the security software to always allow access. When establishing a connection over a w..

Getting Started - Page 14

±³ ENGLISH Is the access point operating in IEEE802.11b or IEEE802.11g (2.4 GHz)? For details on how to check the operating mode of the access point, refer to the manual supplied with the access point or contact its manufacturer. • Check 6 Set the access point to operate in IEEE802.11b or IEEE802.11g (2.4 GHz). For details on how to change the operating mode of the access point, refer to the manual supplied with the access point or contact its manufacturer. • Firewall • A security measure to protect computers connected to the Internet and corporate networks against unauthorized exte..

Specifications are subject to change without notice. - Page 15

±´ Specifications Minimum System Requirements Conform to the operating system's requirements when higher than those given here. Operating System Processor RAM Windows Vista, Vista SP1 1 GHz processor 512 MB Windows XP SP2, SP3 300 MHz processor 128 MB Windows 2000 Professional SP4 300 MHz processor 128 MB Mac OS X v.10.5 Intel processor, PowerPC G5, PowerPC G4 (867 MHz or faster) 512 MB Mac OS X v.10.4 Intel processor, PowerPC G5, PowerPC G4, PowerPC G3 256 MB Mac OS X v.10.3.9 PowerPC G5, PowerPC G4, PowerPC G3 128 MB Browser Internet Explorer 6 or later Safari Hard Disk Space 750 MB No..

FRANÇAIS - Page 16

± FRANÇAIS Guide de dépannage réseau Ce manuel décrit principalement les problèmes que vous pouvez rencontrer lors de la configuration du réseau, les causes possibles ainsi que les solutions. Recherchez la description correspondant à votre problème et suivez les instructions pour le résoudre. Si vous ne trouvez pas de description correspondant à votre problème ou si vous rencontrez un problème après l'installation, reportez-vous au manuel en ligne : Guide d'utilisation de base / Guide d'utilisation avancée . Les noms des fonctions, entre autres, peuvent différer de ceux emp..

Fonction - Page 17

² A Problèmes rencontrés lors de la configuration du réseau Vérification Le point d'accès cible n'est pas affiché (détecté) Suivez les vérifications 1, 2, 5 et 6 de la « Liste de contrôle de la connexion » à la page 12, puis cliquez sur le bouton Fonction de gauche (A) sur l'imprimante pour rechercher à nouveau le point d'accès. Débranchez le point d'accès de la prise électrique et rebranchez-le, patientez un instant, puis cliquez sur le bouton Fonction de gauche (A) sur l'imprimante pour rechercher à nouveau le point d'accès. La diffusion SSID (connexion via « AU ..

Échec de la connexion au point d'accès. - Page 18

³ FRANÇAIS SSID • Identificateur d'un point d'accès spécifique. Transmission périodique par un point d'accès d'un signal indiquant son SSID. Mode furtif • Fonction permettant de masquer le SSID dans une connexion sans fil. Diffusion SSID • Glossaire Fonction permettant de bloquer l'accès des périphériques sans fil non autorisés en enregistrant au préalable les adresses MAC de certains périphériques sans fil (ordinateurs, imprimantes, etc.) dans le point d'accès. Filtrage des adresses MAC • Numéro unique affecté à chaque périphérique réseau. Adresse MAC • V..

Plusieurs points d'accès portent le même nom. - Page 19

´ Vérification Le message Plusieurs points d'accès portent le même nom. s'affiche Ce message apparaît lorsque plusieurs points d'accès portent le même nom. Sélectionnez Utiliser plusieurs PA . Vous disposez d'un seul point d'accès Pour plus de détails sur la vérification de l'adresse MAC du point d'accès, reportez-vous au manuel fourni avec le point d'accès ou contactez le fabricant. • Sélectionnez Utiliser un seul PA , puis sélectionnez l'adresse MAC du point d'accès cible. Vous utilisez plusieurs points d'accès Glossaire Numéro unique affecté à chaque périphériq..

Connexion impossible. Plusieurs points d'accès sont - Page 20

µ FRANÇAIS A A Action Vérification Le message Connexion impossible. Plusieurs points d'accès sont activés. s'affiche Ce message apparaît lorsque plusieurs points d'accès sont détectés. Vérifiez les paramètres du point d'accès, puis définissez à nouveau les Paramètres WPS. Pour plus de détails sur la vérification des paramètres du point d'accès, reportez-vous au manuel fourni avec le point d'accès ou contactez le fabricant. • Ce message apparaît lorsqu'une erreur se produit. Le message Echec de la connexion. s'affiche Patientez un instant, puis définissez à no..

La boîte de dialogue - Page 21

¶ A Vérification La boîte de dialogue Vérifier paramètres d'impression s'affiche Ce message apparaît lorsqu'il est impossible de détecter l'imprimante. L'imprimante est-elle connectée à un réseau ? Pour plus de détails sur la procédure à suivre pour vérifier si l'imprimante est connectée à un réseau, reportez-vous à la section « Confirmation de l'état de la connexion » à la page 43 du manuel imprimé Démarrage . • Dans le cas d'une connexion sans fil, suivez les vérifications 1, 2, 3, 4, 5 et 6 de la « Liste de contrôle de la connexion » à la page 12, pu..

FRANÇAIS - Page 22

· FRANÇAIS Configurez le périphérique réseau de façon qu'il accepte l'adresse IP de l'imprimante. Pour plus de détails sur la modification des paramètres du périphérique réseau, reportez-vous au manuel fourni avec le périphérique ou contactez le fabricant. • Pour vérifier l'adresse IP de la machine, cliquez sur le bouton Début , puis, à l'aide de la molette de défilement facile et du bouton OK , sélectionnez Paramètres > Param. périphérique > Paramètres réseau > Conf. param. rés. local > Liste param. réseau ss fil , ou Liste param. réseau câblé..

sur l'imprimante - Page 23

¸ 5 6 7 1 2 3 4 Sélectionnez Entrer directement le nom du point d'accès. , puis appuyez sur le bouton OK . Si vous habitez un appartement, les points d'accès en cours d'utilisation les plus proches peuvent être détectés. • Entrez le nom du point d'accès ou le nom du réseau (SSID) à l'aide de la molette de défilement facile, puis appuyez sur le bouton OK . Pour plus de détails sur la vérification du nom du point d'accès ou du nom du réseau (SSID), reportez-vous au manuel fourni avec le point d'accès ou contactez le fabricant. • Entrez le même nom de point d'accès ou n..

FRANÇAIS - Page 24

¹ FRANÇAIS 8-A 8-B 9 4 3 1 2 3 1 2 WEP Vérifiez que la clé réseau est correcte, puis appuyez sur le bouton OK . Entrez la clé réseau, puis appuyez sur le bouton OK . Entrez les lettres majuscules et minuscules correctement lorsque la saisie de la clé se fait au format « caractères ». La casse doit être respectée. Lorsque le format hexadécimal est utilisé, il n'est pas obligatoire de respecter la casse. • Sélectionnez le format de clé réseau. Sélectionnez Caractères lorsque la clé réseau est composée de 5 ou 13 caractères. Sélectionnez Hexadécimal lorsqu'elle se ..

Action - Page 25

±0 5 6 7 8 1 2 3 4 Sélectionnez IPv4 , puis appuyez sur le bouton OK . Sélectionnez Paramètre IPv4/IPv6 , puis appuyez sur le bouton OK . Suivez les instructions affichées à l'écran pour poursuivre la configuration. • Sélectionnez Oui , puis appuyez sur le bouton OK . Sélectionnez Param. manuel , puis appuyez sur le bouton OK . Action Définition de l'adresse IP de l'imprimante (IPv4 uniquement) Sélectionnez Autres paramètres , puis appuyez sur le bouton OK . Sélectionnez Paramètres réseau , puis appuyez sur le bouton OK . Sélectionnez Param. périphérique , puis appuye..

effectuer une nouvelle configuration - Page 26

±± FRANÇAIS 1 2 3 4 5 6 Action <État par défaut> Sélectionnez Réinit. param. réseau , puis appuyez sur le bouton OK . Sélectionnez Paramètres réseau , puis appuyez sur le bouton OK . Sélectionnez Param. périphérique , puis appuyez sur le bouton OK . Utilisez la molette de défilement facile pour sélectionner Paramètres , puis appuyez sur le bouton OK . Vérifiez que l'écran présenté ci-contre s'affiche. Après quelques instants, l'écran Paramètres réseau s'affiche à nouveau. • Sélectionnez Oui , puis appuyez sur le bouton OK . Les paramètres réseau par ..

Liste de contrôle de la connexion - Page 27

±² A Vérification Liste de contrôle de la connexion Avant la connexion de l'imprimante, l'ordinateur et le périphérique réseau (routeur, point d'accès, etc.) sont-ils configurés et l'ordinateur peut-il se connecter au réseau ? Configurez l'ordinateur et le périphérique réseau. L'imprimante et le périphérique réseau (routeur, point d'accès, etc.) sont-ils sous tension ? La fonction de pare-feu du logiciel de sécurité est-elle activée ? Un message peut apparaître à l'écran pour vous avertir que le logiciel Canon essaie d'accéder au réseau. Si ce message d'avertisse..

FRANÇAIS - Page 28

±³ FRANÇAIS Le point d'accès utilise-t-il le protocole IEEE802.11b ou IEEE802.11g (2,4 GHz) ? Pour plus de détails sur la vérification du mode de fonctionnement du point d'accès, reportez-vous au manuel fourni avec le point d'accès ou contactez le fabricant. • Vérification 6 Configurez le point d'accès de façon qu'il utilise le protocole IEEE802.11b ou IEEE802.11g (2,4 GHz). Pour plus de détails sur la modification du mode de fonctionnement du point d'accès, reportez-vous au manuel fourni avec le point d'accès ou contactez le fabricant. • Pare-feu • Système de sécu..

Consommables - Page 29

±´ Spécifications Configuration minimale requise Conformez-vous à la configuration minimale requise quand elle est supérieure à celle qui est indiquée dans ce guide. Processeur du système d'exploitation RAM Windows Vista, Vista SP1 Processeur 1 GHz 512 Mo Windows XP SP2, SP3 Processeur 300 MHz 128 Mo Windows 2000 Professionnel SP4 Processeur 300 MHz 128 Mo Mac OS X v.10.5 Processeur Intel, PowerPC G5, PowerPC G4 (867 MHz ou plus rapide) 512 Mo Mac OS X v.10.4 Processeur Intel, PowerPC G5, PowerPC G4, PowerPC G3 256 Mo Mac OS X v.10.3.9 PowerPC G5, PowerPC G4, PowerPC G3 128 Mo Na..

Netzwerk-Fehlerbehebungshandbuch - Page 30

± DEUTSCH Netzwerk-Fehlerbehebungshandbuch In diesem Handbuch werden Probleme beschrieben, die bei der Einrichtung in einem Netzwerk auftreten können. Sie finden hier Informationen über mögliche Ursachen und Maßnahmen zur Problembehebung. Suchen Sie nach der zutreffenden Beschreibung für Ihr Problem, und führen Sie die Anweisungen zur Problembehebung aus. Wenn keine der Beschreibungen auf Ihr Problem zutrifft oder das Problem erst nach der Einrichtung auftritt, finden Sie weitere Informationen in den Online-Handbüchern Basishandbuch / Erweitertes Handbuch . Die Namen von Funktione..

Der Zielzugriffspunkt wird nicht angezeigt (erkannt) - Page 31

² A Probleme während der Netzwerkeinrichtung Prüfen Der Zielzugriffspunkt wird nicht angezeigt (erkannt) Führen Sie die Tests 1, 2, 5 und 6 der „Verbindungscheckliste“ auf Seite 12 durch, und drücken Sie auf dem Gerät links die Taste FUNKTION (FUNCTION) (A), um erneut nach dem Zugriffspunkt zu suchen. Trennen Sie den Zugriffspunkt von der Stromversorgung, schließen Sie ihn wieder an die Stromversorgung an, warten Sie einen Moment, und drücken Sie dann die linke Taste FUNKTION (FUNCTION) (A) am Gerät, um den Zugriffspunkt erneut zu suchen. Ist bei dem Zugriffspunkt die SSID-Übe..

MAC-Adressfilterung - Page 32

³ DEUTSCH SSID • Eine Kennung zur Identifikation des bestimmten Zugriffspunkts. Die regelmäßige Übertragung eines Signals durch den Zugriffspunkt, das seine SSID mitteilt. Verdeckter Modus • Eine Funktion zum Verbergen der SSID in einer WLAN-Verbindung. SSID-Übertragung • Glossar Eine Funktion zum Sperren des Zugriffs von nicht autorisieren Drahtlosgeräten durch vorherige Speicherung der MAC-Adressen bestimmter Drahtlosgeräte (Computer, Drucker usw.) im Zugriffspunkt. MAC-Adressfilterung • Eine jedem Netzwerkgerät zugewiesene eindeutige Nummer. MAC-Adresse • Prüfen Hers..

Die nachfolgende Vorgehensweise finden Sie in Schritt - Page 33

± Prüfen Es gibt mehrere Zugriffspunkte mit demselben Namen. (Multiple access points with the same name exist.) wird angezeigt Die Meldung wird angezeigt, wenn mehrere Zugriffspunkte mit demselben Namen gefunden werden. Wählen Sie Mehrere ZugrPkte verw (Use multiple APs) . Bei nur einem Zugriffspunkt Wenn Sie weitere Informationen zum Überprüfen der MAC-Adresse des Zugriffspunkts benötigen, schlagen Sie im zugehörigen Handbuch nach, oder wenden Sie sich an den Hersteller des Geräts. • Wählen Sie Nur einen ZugrPkt verw (Use one AP only) und anschließend die MAC-Adresse des Zielzu..

Probleme während der Softwareinstallation - Page 34

± DEUTSCH A A Aktion Prüfen Verbindung nicht möglich. Mehrere Zugriffspunkte sind aktiviert. (Cannot connect. Multiple access points are enabled.) wird angezeigt Die Meldung wird angezeigt, wenn mehrere Zugriffspunkte erkannt werden. Überprüfen Sie die Einstellungen des Zugriffspunkts, und konfigurieren Sie die WPS-Einstellungen (WPS settings) anschließend erneut. Wenn Sie weitere Informationen zum Überprüfen der Einstellungen des Zugriffspunkts benötigen, schlagen Sie im zugehörigen Handbuch nach, oder wenden Sie sich an den Hersteller des Geräts. • Diese Meldung wird beim Au..

Druckereinstellungen überprüfen (Check Printer - Page 35

¶ A Prüfen Das Dialogfeld Druckereinstellungen überprüfen (Check Printer Settings) wird angezeigt Die Meldung wird angezeigt, wenn das Gerät nicht erkannt werden kann. Ist das Gerät mit dem Netzwerk verbunden? Detaillierte Informationen dazu, wie Sie prüfen, ob das Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist, finden Sie unter „Überprüfen des Verbindungsstatus“ auf Seite 43 im gedruckten Handbuch Inbetriebnahme . • Bei einer WLAN-Verbindung führen Sie die Tests 1, 2, 3, 4, 5 und 6 der „Verbindungscheckliste“ auf Seite 12 durch, und klicken Sie auf Zurück (Back) (A). Test 1 ..

LAN-Einstell. bestätigen (Confirm - Page 36

· DEUTSCH Stellen Sie das Netzwerkgerät so ein, dass es die IP-Adresse des Geräts akzeptiert. Weitere Informationen zum Ändern der Einstellungen des Netzwerkgeräts erhalten Sie im zugehörigen Handbuch oder beim Hersteller des Geräts. • Zum Überprüfen der IP-Adresse des Geräts drücken Sie die Taste HOME , wählen Sie mit dem Easy-Scrollrad und der Taste OK die Optionen Einstellungen (Settings) > Geräteeinstellungen (Device settings) > LAN-Einstellungen (LAN settings) > LAN-Einstell. bestätigen (Confirm LAN settings) > Liste d. WLAN-Einstell. (Wireless LAN setting ..

Referenzinformationen - Page 37

¸ 5 6 7 1 2 3 4 Wählen Sie Zugriffspunktnamen direkt eingeben (Directly enter the access point name) , und drücken Sie dann die Taste OK . In einer Wohnung werden möglicherweise Zugriffspunkte erkannt, die sich in der Nähe befinden. • Geben Sie den Zugriffspunktnamen/Netzwerknamen (SSID) mit dem Easy-Scrollrad ein, und drücken Sie dann die Taste OK . Wenn Sie weitere Informationen zum Überprüfen des Zugriffspunktnamens/Netzwerknamens (SSID) des Zugriffspunkts benötigen, schlagen Sie im zugehörigen Handbuch nach, oder wenden Sie sich an den Hersteller des Geräts. • Geben Sie ..

DEUTSCH - Page 38

¹ DEUTSCH 8-A 8-B 9 4 3 1 2 3 1 2 WEP Vergewissern Sie sich, dass der Netzwerkschlüssel richtig eingegeben ist, und drücken Sie die Taste OK . Geben Sie den Netzwerkschlüssel ein, und drücken Sie dann die Taste OK . Achten Sie beim Schlüsseleingabeformat „Zeichen“ (Characters) auf die richtige Eingabe von Groß- und Kleinbuchstaben. Bei Buchstaben wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Beim Hexadezimalformat wird bei den Buchstaben nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. • Wählen Sie das Format des Netzwerkschlüssels. Wählen Sie Zeichen (Char..

Festlegen der IP-Adresse des Geräts (nur IPv4) - Page 39

±0 5 6 7 8 1 2 3 4 Wählen Sie IPv4 , und drücken Sie dann die Taste OK . Wählen Sie IPv4/IPv6-Einstellung (IPv4/IPv6 settings) , und drücken Sie dann die Taste OK . Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um mit den Einstellungen fortzufahren. • Wählen Sie Ja (Yes) , und drücken Sie dann die Taste OK . Wählen Sie Manuelle Einrichtung (Manual setup) , und drücken Sie dann die Taste OK . Aktion Festlegen der IP-Adresse des Geräts (nur IPv4) Wählen Sie Andere Einstellungen (Other settings) , und drücken Sie dann die Taste OK . Wählen Sie LAN-Einstellungen (LAN settings) ,..

LAN-Einstellungen (LAN settings) - Page 40

±± DEUTSCH 1 2 3 4 5 6 Aktion <Standardeinstellung> Wählen Sie LAN-Einst. zurückset. (Reset LAN settings) , und drücken Sie dann die Taste OK . Wählen Sie LAN-Einstellungen (LAN settings) , und drücken Sie dann die Taste OK . Wählen Sie Geräteeinstellungen (Device settings) , und drücken Sie dann die Taste OK . Wählen Sie mit dem Easy-Scrollrad die Option Einstellungen (Settings) , und drücken Sie dann die Taste OK . Vergewissern Sie sich, dass der rechts abgebildete Bildschirm angezeigt wird. Nach einer gewissen Zeit wird wieder der Bildschirm LAN-Einstellungen (LAN setti..

Verbindungscheckliste - Page 41

±² A Prüfen Verbindungscheckliste Wurden Computer und Netzwerkgerät (Router, Zugriffspunkt usw.) vor dem Anschließen des Geräts konfiguriert, und kann der Computer auf das Netzwerk zugreifen? Konfigurieren Sie den Computer und das Netzwerkgerät. Sind Gerät und Netzwerkgerät (Router, Zugriffspunkt usw.) eingeschaltet? Ist die Firewall-Funktion der Sicherheitssoftware aktiviert? Möglicherweise werden Sie auf dem Bildschirm des Computers in einer Warnmeldung darauf hingewiesen, dass Canon-Software versucht, auf das Netzwerk zuzugreifen. Wenn diese Warnmeldung angezeigt wird, konfi..

Inbetriebnahme - Page 42

±³ DEUTSCH Arbeitet der Zugriffspunkt in der Betriebsart IEEE802.11b oder IEEE802.11g (2,4 GHz)? Wenn Sie weitere Informationen zum Überprüfen der Betriebsart des Zugriffspunkts benötigen, schlagen Sie im zugehörigen Handbuch nach, oder wenden Sie sich an den Hersteller des Geräts. • Test 6 Stellen Sie den Zugriffspunkt auf die Betriebsart IEEE802.11b oder IEEE802.11g (2,4 GHz) ein. Wenn Sie weitere Informationen zum Ändern der Betriebsart des Zugriffspunkts benötigen, schlagen Sie im zugehörigen Handbuch nach, oder wenden Sie sich an den Hersteller des Geräts. • Firewall •..

Die Angaben können jederzeit ohne vorherige - Page 43

±´ Technische Daten Minimale Systemvoraussetzungen Entsprechend den Anforderungen des Betriebssystems bei höheren Werten. Betriebssystem Prozessor RAM Windows Vista, Vista SP1 1-GHz-Prozessor 512 MB Windows XP SP2, SP3 300-MHz-Prozessor 128 MB Windows 2000 Professional SP4 300-MHz-Prozessor 128 MB Mac OS X v.10.5 Intel-Prozessor, PowerPC G5, PowerPC G4 (mindestens 867 MHz) 512 MB Mac OS X v.10.4 Intel-Prozessor, PowerPC G5, PowerPC G4, PowerPC G3. 256 MB Mac OS X v.10.3.9 PowerPC G5, PowerPC G4, PowerPC G3 128 MB Browser Internet Explorer 6 oder höher Safari Verfügbarer Festplattenspei..

In questo manuale vengono utilizzati i seguenti simboli. - Page 44

± ITALIANO Guida alla risoluzione dei problemi di rete In questo manuale vengono principalmente descritti i problemi che possono verificarsi durante l'impostazione di una rete insieme alle possibili cause e soluzioni. Trovare la descrizione correlata al problema e seguire la soluzione. Se non si riesce a trovare la descrizione del problema desiderato oppure si incontra un problema dopo l'impostazione, consultare il manuale a video: Guida Base / Guida Avanzata . I nomi delle funzioni e così via possono variare da quelli indicati in questo manuale a seconda del dispositivo di rete (router,..

Problemi durante la configurazione di rete - Page 45

± A Problemi durante la configurazione di rete Controllo Il punto di accesso di destinazione non viene visualizzato (rilevato) Accertarsi di seguire i Controlli 1, 2, 5 e 6 di "Elenco di controllo della connessione" a pagina 12, quindi premere il pulsante FUNZIONE (FUNCTION) sinistro (A) del dispositivo per ripetere la ricerca del punto di accesso. Scollegare e ricollegare il punto di accesso alla presa elettrica, attendere brevemente, quindi premere il pulsante FUNZIONE (FUNCTION) sinistro (A) del dispositivo per ripetere la ricerca del punto di accesso. La trasmissione SSID (connessione..

Impossibile connettersi al punto di - Page 46

³ ITALIANO SSID • Elemento che consente l’identificazione del punto di accesso specifico. Trasmissione periodica da parte del punto di accesso di un segnale contenente il SSID. Modalità stealth • Funzione che consente di nascondere il SSID in una connessione wireless. Trasmissione SSID • Glossario Funzione che blocca l'accesso da parte di dispositivi wireless non autorizzati salvando gli indirizzi MAC di particolari dispositivi wireless computer stampanti e così via al punto di accesso. Filtro indirizzo MAC • Numero univoco assegnato a ciascun dispositivo di rete. Indirizzo M..

rilevati più punti di accesso con lo stesso nome. - Page 47

´ Controllo Viene visualizzato il messaggio Esistono più punti di accesso con lo stesso nome. (Multiple access points with the same name exist.) . Questo messaggio viene visualizzato quando vengono rilevati più punti di accesso con lo stesso nome. Selezionare Utilizza più AP (Use multiple APs) . Se è presente un solo punto di accesso Per ulteriori informazioni su come verificare l'indirizzo MAC del punto di accesso, consultare il manuale fornito con lo stesso oppure rivolgersi al relativo produttore. • Selezionare Utilizza solo un AP (Use one AP only) , quindi selezionare l'indirizz..

Problemi durante l'installazione del software - Page 48

µ ITALIANO A A Azione Controllo Viene visualizzato il messaggio Impossibile effettuare colleg. Sono attivati più punti di accesso. (Cannot connect. Multiple access points are enabled.) . Il messaggio viene visualizzato quando vengono rilevati più punti di accesso. Verificare le impostazioni del punto di accesso, quindi riconfigurare le Impostazioni WPS (WPS Settings). Per ulteriori informazioni su come verificare le impostazioni del punto di accesso, consultare il manuale fornito con lo stesso oppure rivolgersi al relativo produttore. • Questo messaggio viene visualizzato quando si ..

Viene visualizzata la finestra di dialogo - Page 49

¶ A Controllo Viene visualizzata la finestra di dialogo Verifica impostazioni stampante (Check Printer Settings) Questo messaggio viene visualizzato quando non è possibile rilevare il dispositivo. Il dispositivo è connesso ad una rete? Per ulteriori informazioni su come controllare se la macchina è connessa a una rete, consultare "Verifica dello stato della connessione" a pagina 43 del manuale cartaceo Guida Rapida . • Per una connessione wireless, accertarsi di seguire i Controlli 1, 2, 3, 4, 5 e 6 di "Elenco di controllo della connessione" a pagina 12, quindi fare clic su Indietr..

Altri suggerimenti per la risoluzione dei problemi - Page 50

· ITALIANO Impostare il dispositivo di rete in modo che accetti l'indirizzo IP della macchina. Per ulteriori informazioni su come modificare le impostazioni del dispositivo di rete, consultare il manuale fornito con lo stesso oppure rivolgersi al relativo produttore. • Per verificare l'indirizzo IP del dispositivo, premere il pulsante HOME , quindi, utilizzando la Easy- Scroll Wheel ed il pulsante OK , selezionare Impostazioni (Settings) > Impostaz. periferica (Device settings) > Impostazioni LAN (LAN settings) > Conferma impostaz. LAN (Confirm LAN settings) > Elenco imp. ..

rete (SSID) utilizzando la Easy-Scroll Wheel, quindi - Page 51

¸ 5 6 7 1 2 3 4 Selezionare Immettere direttamente il nome del punto accesso (Directly enter the access point name) , quindi premere il pulsante OK . Se si vive in un appartamento è possibile che vengano rilevati i punti di accesso utilizzati nelle immediate vicinanze. • Immettere il nome del punto di accesso o il nome di rete (SSID) utilizzando la Easy-Scroll Wheel, quindi premere il pulsante OK . Per ulteriori informazioni su come verificare il nome del punto di accesso o il nome di rete (SSID), consultare il manuale fornito con lo stesso oppure rivolgersi al relativo produttore. •..

Verificare che la chiave di rete sia corretta, - Page 52

¹ ITALIANO 8-A 8-B 9 4 3 1 2 3 1 2 WEP Verificare che la chiave di rete sia corretta, quindi premere il pulsante OK . Immettere la chiave di rete, quindi premere il pulsante OK . Immettere correttamente le maiuscole e le minuscole quando il formato di immissione della chiave è alfabetico: in questo caso le lettere maiuscole e minuscole vengono distinte. Non vengono invece distinte nel caso di formato esadecimale. • Selezionare il formato della chiave di rete. Selezionare Caratteri (Characters) se la chiave di rete è di 5 o 13 caratteri. Selezionare Esadecimale (Hexadecimal) se è di 1..

Seguire le istruzioni visualizzate per proseguire con le - Page 53

±0 5 6 7 8 1 2 3 4 Selezionare IPv4 , quindi premere il pulsante OK . Selezionare Impostaz. IPv4/IPv6 (IPv4/IPv6 settings) , quindi premere il pulsante OK . Seguire le istruzioni visualizzate per proseguire con le impostazioni. • Selezionare Sì (Yes) , quindi premere il pulsante OK . Selezionare Impostaz. manuale (Manual setup) , quindi premere il pulsante OK . Azione Specifica dell'indirizzo IP della macchina (solo IPv4) Selezionare Altre impostazioni (Other settings) , quindi premere il pulsante OK . Selezionare Impostazioni LAN (LAN settings) , quindi premere il pulsante OK . Selezi..

Impostazioni LAN (LAN settings) - Page 54

±± ITALIANO 1 2 3 4 5 6 Azione <Stato predefinito> Selezionare Ripristina imp. LAN (Reset LAN settings) , quindi premere il pulsante OK . Selezionare Impostazioni LAN (LAN settings) , quindi premere il pulsante OK . Selezionare Impostaz. periferica (Device settings) , quindi premere il pulsante OK . Utilizzare la Easy-Scroll Wheel per selezionare Impostazioni (Settings) , quindi premere il pulsante OK . Verificare che venga visualizzata la schermata mostrata a destra. Dopo alcuni istanti, viene nuovamente visualizzata la schermata Impostazioni LAN (LAN settings) . • Selezionare ..

Elenco di controllo della connessione - Page 55

±² A Controllo Elenco di controllo della connessione Prima di collegare il dispositivo, il computer e il dispositivo di rete (router, punto di accesso e così via) sono configurati e il computer riesce a collegarsi alla rete? Configurare il computer e il dispositivo di rete. Il dispositivo e il dispositivo di rete (router, punto di accesso e così via) sono accesi? La funzione firewall del software di protezione è attiva? È possibile che sullo schermo del computer venga visualizzato un messaggio che avvisa che il software Canon sta tentando l'accesso alla rete. Se viene visualizzato ..

Guida Rapida - Page 56

±³ ITALIANO Il punto di accesso utilizza lo standard IEEE802.11b o IEEE802.11g (2,4 GHz)? Per ulteriori informazioni su come verificare la modalità di funzionamento del punto di accesso, consultare il manuale fornito con lo stesso oppure rivolgersi al suo produttore. • Controllo 6 Impostare la modalità operativa del punto di accesso sullo standard IEEE802.11b o IEEE802.11g (2,4 GHz). Per ulteriori informazioni su come modificare la modalità operativa del punto di accesso, consultare il manuale fornito con lo stesso oppure rivolgersi al relativo produttore. • Firewall • Una misu..

disponibili per 5 anni dopo la fine della produzione. - Page 57

±´ Specifiche Requisiti minimi di sistema Conforme ai requisiti del sistema se superiori a quelli indicati in tabella. Sistema operativo Processore RAM Windows Vista, Vista SP1 Processore da 1 GHz 512 MB Windows XP SP2, SP3 Processore da 300 MHz 128 MB Windows 2000 Professional SP4 Processore da 300 MHz 128 MB Mac OS X v.10.5 Processore Intel, PowerPC G5, PowerPC G4 (867 MHz o superiore) 512 MB Mac OS X v.10.4 Processore Intel, PowerPC G5, PowerPC G4, PowerPC G3 256 MB Mac OS X v.10.3.9 PowerPC G5, PowerPC G4, PowerPC G3 128 MB Browser Internet Explorer versione 6 o successiva Safari Spa..

QT5-2659-V01 - Page 58

QT5-2659-V01 XXXXXXXX ©CANON INC.2009 PRINTED IN THAILAND IMPRIME EN THAILANDE

..
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
Guida alla risoluzione dei problemi di rete
Netzwerk-Fehlerbehebungshandbuch
Guide de dépannage réseau
Network Setup Troubleshooting